周炎贴着那面墙站了很久，墙里的声音已经停了，停得干干净净，像从来没响过。他把耳朵又贴上去，等了一阵，那边还是没有动静。
“往回退三步，敲一敲。”
两个人提着火把走过来，用刀柄在墙上敲。第一处是闷的，第二处也是闷的，敲到第三处，刀柄落下去，声音忽然空了。
“这儿。”
周炎走过去，把手掌按上那面壁。壁上的土是松的，一按就簌簌往下掉，他用手掌抹了两把，抹开一层浮土，底下露出一片发黑的石面。
“是块石头，不对。”
他把火把凑近，又抹了两把。石面越露越大，抹到最后，露出一块一人多高的石碑，碑面上糊着一层硬土。
周炎用刀背一点一点刮，刮到一半，停住了手。
“把火举高。”
火光铺上碑面，碑上刻着东西，不是字，是图。图上刻着密密麻麻的线，有些粗，有些细，弯弯曲曲地缠在一起，像一张铺开的网。
周炎盯着看了很久，忽然指着一处。
“这是寒狱。”
老卒凑过来。
“哪儿？”
“这块。”周炎的手指按在图上偏下方的一个圆点上，“圆的是碑，碑周围这几道圈，是寒狱的几道关口。这条往北通到中环，这条横的就是中环通道。”